Pro · Profils multilingues

Un lien. Toutes les langues dont vous avez besoin.

Publiez votre profil dans plusieurs langues — alimenté par l'IA, prêt pour les recruteurs, toujours synchronisé.

Rédigez votre résumé une fois. Laissez Pro le traduire et le publier pour les candidatures internationales, les clients et les conférences.

Nous ne vendons ni ne partageons jamais vos données. Politique de confidentialité

https://curvit.me/@alex-johnson
AJ

Alex Johnson

Senior Product Designer

À propos

Product designer with 8+ years of experience crafting beautiful, user-centered digital products. Passionate about design systems, accessibility, and mentoring junior designers.

Expérience

Senior Product Designer at Acme Corp

London, UK

Lead designer for the core product team, working on design system and user research.

  • Built and maintained a comprehensive design system used by 50+ designers and engineers
  • Led user research initiatives that increased conversion by 35%
  • Mentored 3 junior designers and established design critique practices

Product Designer at StartupXYZ

Remote

First design hire. Built the product from 0 to 100k users.

  • Designed and shipped the MVP in 6 months
  • Conducted 50+ user interviews to validate product-market fit
  • Established the design process and hired the first design team member

Projets

OpenDesignSystem

Open-source design system for SaaS products. 2k+ GitHub stars.

  • Built comprehensive component library with 50+ components
  • Adopted by 100+ companies worldwide

Publications

Conférences

Building Design Systems That Scale

Config Europe — Berlin, Germany

Shared lessons learned from building and maintaining a design system used by 50+ designers and engineers across multiple product teams.

The Art of Design Critique

Design Matters — Copenhagen, Denmark

A workshop on giving and receiving constructive feedback to improve design outcomes and team collaboration.

Éducation

Témoignages

Alex is one of the most talented designers I've worked with. Their attention to detail and user empathy is unmatched.

Sarah ChenHead of Product

The design system Alex built transformed how our engineering and design teams collaborate. It's become the backbone of our product development.

Marcus WebbCTO

Compétences

Design

FigmaSketchAdobe Creative SuitePrototypingDesign Systems

Research

User InterviewsUsability TestingA/B TestingAnalytics

Development

HTMLCSSReact BasicsGit

Pourquoi les profils multilingues sont importants.

Un profil, plusieurs langues

Publiez en anglais, allemand, espagnol, français et plus encore à partir d'un seul lien curvit.me/@vous — pas de sites dupliqués à maintenir.

Traduction IA

Générez une traduction complète à partir de votre CV principal en un clic. Modifiez chaque langue indépendamment par la suite.

Sélecteur de langue des visiteurs

Les recruteurs et les clients choisissent leur langue sur votre profil. Partagez une seule URL partout.

Restez synchronisé

Lorsque vous mettez à jour votre CV principal, Curvit signale les traductions qui nécessitent un rafraîchissement et aide à corriger les champs modifiés.

Finition professionnelle

Les titres de section, les étiquettes de disponibilité et l'habillage du profil se localisent par langue — pas seulement le corps du texte copié-collé via Google Translate.

Conçu pour les carrières transfrontalières

Postulez à Londres en anglais, réseautez à Berlin en allemand et présentez des clients à Madrid en espagnol — même profil.

Votre carrière n'est pas monolingue. Votre profil ne devrait pas l'être non plus.

Les candidats internationaux ont souvent besoin d'un profil en anglais pour les rôles mondiaux et d'une version en langue maternelle pour les employeurs locaux — maintenir deux PDF est fastidieux et ils divergent rapidement.

Avec Curvit Pro, votre CV principal est la source de vérité. Activez des langues supplémentaires, générez des traductions IA et affinez chaque locale dans le même éditeur que vous utilisez déjà.

Les visiteurs voient un sélecteur de langue clair sur votre profil public — la même mise en page soignée et le même export PDF, dans leur langue préférée.

Voir Pro pour les demandeurs d'emploi pour la personnalisation et l'analyse, ou les portfolios professionnels si vous construisez une marque personnelle à long terme.

Questions fréquentes

Quelles langues sont prises en charge ?

Anglais, allemand, français, espagnol, néerlandais, portugais et italien pour la publication de profils. Vous choisissez une langue principale pour le CV et activez des langues supplémentaires selon vos besoins.

Dois-je utiliser l'IA pour chaque langue ?

Non. Vous pouvez activer une langue et écrire la traduction vous-même, ou utiliser l'IA pour générer un premier brouillon et l'affiner dans l'éditeur.

Comment les visiteurs changent-ils de langue ?

Les profils avec deux langues ou plus publiées affichent un sélecteur de langue. Les visiteurs peuvent également utiliser ?lang=es (ou de, fr, etc.) dans l'URL.

Est-ce inclus dans le plan gratuit ?

La publication de votre profil dans plusieurs langues est une fonctionnalité Pro. Les comptes gratuits peuvent toujours définir une langue de contenu pour les outils IA sur un profil monolingue.

Prêt à atteindre plus de marchés ?

Téléchargez votre résumé gratuitement, puis passez à Pro pour publier dans plusieurs langues.

Commencer gratuitement